Když se matka Noah Ella zamiluje do velmi bohatého Williama, přestěhují se obě z Ameriky do Londýna, kde žijí s Williamem a jeho synem Nickem. Po příjezdu se osmnáctiletá Noah seznámí s floutkem Nickem a mezi oběma okamžitě vznikne přitažlivost.
Hrají: Asha Banks, Matthew Broome, Eve Macklin, Ray Fearon